翡翠玉石 知識筆記 05 其它處理

scc_banner_01_900x200
crystal_jadeite_005_02

【前言】

隨著人們經濟生活的提高,對生活品質的要求也越來越高,因而作為飾品的翡翠,不論從欣賞水平或是鑑賞角度的要求也更加提高。既要色好、種好、又要加工精美等。但是大自然所產出的翡翠(包括其他寶石)不可能完美無缺又大量,色鮮種好、質地細膩的可說少之又少;而色好種差的也不多,而質粗、色差、水頭乾的則佔絕大部分。近年來人們對於翡翠的喜愛,市場上品質好的翡翠所能供應的數量根本無法符合消費者的需求,這就促使一些商人想盡辦法去進行各種人工的處理,使用除了打磨以外的方法,來改善翡翠表面的品質,吸引顧客,並提高售價,以在商業上獲得更大的利潤。

 

然而所謂人工處理的翡翠,是利用天然翡翠進行人工改善,與仿造品是不同的。根據處理的手法、處理的程度以及處理後的結果來評定它的真假程度及市場的價值。消費者理當多聽、多看、多問,藉以判斷是否購買,才不會成為商家口中的肥羊。

 

由於近年來人工處理的寶石充斥著各類市場,為了保護消費者的權益,也為了鞏固長期穩定的市場,這就需要很嚴謹的界定天然寶石與人工處理寶石的不同。人工處理寶石可分為兩種情況;一種稱為優化處理,因為其中沒有人為破壞寶石結構,又無加入外來物質,一種則對寶石有破壞作用並加入外來物質,故稱之為人工處理。

 

不管是優化處理還是人工處理過的寶石都是可以購買的,只要跟消費者溝通清楚,達到告知義務與責任就可販售,而消費者也知道一分錢一分貨的道理,可以用實惠的價格買到漂亮的鐲子也是不錯的。

 

【處理方式說明】

  • 鍍膜處理:

翡翠價值決定於顏色和透光性。有不少透光性好的翡翠偏偏又無顏色。這使有些不肖商人為了能獲得更大的利潤,用極薄的綠色塑料披覆在翡翠表面上,使它更顯綠,因為技術高超,鍍在無色透明的翡翠表面上,既薄又光滑,所以肉眼難以發現。用聚光手電筒透視也可以看見翡翠的翠性,曾經使一些人看走眼上當。1990年左右,據消息指出,在中緬邊境發現不少這種偽裝品,當地人稱為「穿衣服的翡翠」。這是一些不法的印度和巴基斯坦商人傳入中國的。由於已被揭穿,目前已經很少見了,但還是將測驗方法說明如下:

  1. 在紫外燈下有粉藍色的強螢光,這是由於表層的塑料引起的。
  2. 浸入溶液觀察可見只是表面一層有顏色,而裡面無色。
  3. 用折射儀測折射率,測出的折射率為樹脂的折射率,大約為52左右(翡翠折射率為1.66)。
  4. 策比重,鍍膜翡翠比重與天然翡翠的偏差很小,約30(因為表面薄層佔比重較小的關係)。
  5. 用紅外光譜儀測定,所獲得吸收光譜與B貨翡翠類似,呈現含樹脂的吸收光譜。
  6. 使用熱針法測試可聞到燒焦味。

  • 三夾層色翡翠:

是利用夾層帶色的一種做假方法,其多選用透光性好但無色的翡翠做原料,做成戒面或其它飾品,然後用高超的技術將飾品橫向分成一凹一凸,將薄的一層帶綠色的膠片加在中間,使無色透明的翡翠成為顏色夠、水頭足的翡翠飾品。早期這種製品在市場上比較常見,目前極少見到。這種製品經包鑲後比較難以察覺。

 

檢查方法:

  1. 使用肉眼仔細觀察,可發覺色調不太自然。
  2. 使用放大鏡仔細觀察可發現顏色與晶體無關,且顏色非常死板,不像天然翡翠顏色是從晶體透射出來的。此外,還有可能見到氣泡。
  3. 用紅外光譜儀檢測會出現膠的吸收光譜。

 

  • 雙夾層翡翠:

主要針對顏色過深,透光性較差的翡翠原料所進行的一種做假方法。為了把顏色變淺並提高透光性,將翡翠磨成如一張紙的厚度,然後在薄片的後面墊上樹脂,藉以改善翡翠的色和水頭。

 

檢查方法:

  1. 若未鑲嵌在任何飾品上,非常容易察覺,因為後面部分是樹脂,肉眼即可察覺,放在比重液裡,測出其比重較低。
  2. 用長波紫外燈觀察,翡翠的一面無螢光,而樹脂的那一面呈現很強的粉藍色螢光。
  3. 用紅外光譜儀檢測會出現樹脂的吸收光譜。

  • 漂色入樹脂處理:

用強酸(主要是鹽酸)浸泡翡翠達十天至十多天,目的是為了將翡翠原料中的髒汙、黃氣、水漬等次生物質漂移,可增加翡翠的鮮綠度,或是翡翠的質地粗、透明度差,浸強酸的結果使翡翠的結構鬆散,所以必須填入環氧樹脂,提高翡翠的賣相,就是俗稱的B貨,特色是顏色漂亮,質地比原來乾淨,水頭比原來好,但缺點是結構已受損,雖然有環氧樹脂填入,但耐久度以降低,幾年後就會出現許多細裂紋。

 

  • 浸酸與塗色:

無色或淡色翡翠浸酸後,拿出洗滌乾淨加烘乾後局部塗上顏色或畫上各種顏色,在填入環氧樹脂,將其固定,成品顏色十分鮮豔、非常不自然,其價值比B貨翡翠還低。